La Chica Yeyé
Marta Sanchez
The Unrequited Love of a Yé-yé Girl
The song "La Chica Yeyé" by Marta Sanchez is a vibrant and energetic track that delves into the themes of unrequited love and self-respect. The lyrics tell the story of a girl who is deeply in love with someone who does not seem to notice her feelings. Despite her affection, she is determined not to let her love interest take her for granted, indicating a strong sense of self-worth and independence.
The term 'yé-yé' refers to a style of pop music that emerged from Europe in the early 1960s, which was characterized by catchy melodies and carefree, youthful themes. In the song, the protagonist suggests that her love interest should find a 'chica yé-yé,' a girl who fits the trendy image of the time, with wild hair and colorful stockings, and who can sing in English, symbolizing modernity and cosmopolitan appeal. This could be seen as a metaphor for the protagonist's acknowledgment that she might not fit the idealized image that her love interest desires.
However, there is a twist of empowerment in the song. The protagonist asserts that she will not be waiting on her knees for love, and she will not give in to someone who does not appreciate her. This reflects a message of self-respect and the importance of not settling for less than one deserves in a relationship. The repeated phrase 'no te quieres enterar' (you don't want to realize) emphasizes the frustration and futility of her situation, but also her resolve to move on.