Colecionando Erros
Marvvila
The Heartache of Collecting Mistakes in Love
The song "Colecionando Erros" by Marvvila is a poignant portrayal of the struggle one faces when entangled in a toxic relationship. The lyrics express the internal conflict of knowing what is right but being unable to follow through due to an emotional attachment to someone who is not good for them. The artist conveys the pain of being aware that they should stop engaging with a person who consistently lies and deceives, yet they find themselves unable to resist the allure of the connection they share.
Marvvila's words paint a picture of someone who is consciously making the choice to overlook their partner's faults, fully aware that they are accumulating mistakes by doing so. The phrase 'passo pano mesmo,' which can be translated as 'I'll make excuses anyway,' highlights the willingness to forgive and ignore the partner's wrongdoings. This behavior is indicative of a deeper issue of self-worth and the fear of loneliness, as the lyrics suggest a preference for suffering in a flawed relationship over feeling abandoned.
The song's chorus, which repeats the acceptance of lies and deceit, serves as a powerful reminder of the cyclical nature of such relationships. The rhetorical question 'What is one more mistake to someone who is already suffering?' encapsulates the resignation and helplessness felt by those who continue to love despite being hurt. Marvvila's emotive delivery and the raw honesty of the lyrics resonate with anyone who has ever found themselves in a similar situation, making the song a relatable anthem of heartache and the human tendency to cling to love, even when it's damaging.