Machigai Sagashi

Masaki Suda's song 'Machigai Sagashi' delves into the profound and often complex emotions surrounding human connections and self-discovery. The title, which translates to 'Looking for Mistakes,' sets the stage for a narrative that explores the beauty and significance of imperfections in life and relationships. The lyrics suggest that the protagonist feels as though they were born on the 'mistake' side of life, yet they come to realize that these so-called mistakes have led them to meaningful encounters and experiences they might have otherwise missed.

The song's emotional core is revealed through the protagonist's reflections on their relationship with someone special. The lines 'きみのめがつらぬいたぼくのむねをまっすぐ / そのひからなにもかもかわりはてたきがした' (Your eyes pierced straight through my heart / From that day, I felt like everything changed) highlight a transformative moment where the protagonist's life takes a new direction. This connection brings about a sense of belonging and understanding, as they laugh together and share tears, finding solace in each other's presence.

Throughout the song, there's a recurring theme of embracing imperfections and the trivialities of life. The lyrics 'まちがいだらけのささいなすきまで / くだらないはなしをくたばるまで' (In the gaps full of mistakes / We talk about trivial things until we drop) emphasize the importance of these small, seemingly insignificant moments that build the foundation of their bond. The protagonist realizes that whether something is a mistake or the right choice doesn't matter as long as they are with the person they cherish. This sentiment is beautifully encapsulated in the lines 'まちがいかせいかいかだなんてどうでもよかった / きみじゃなきゃいけないとただつよくおもうだけ' (Whether it's a mistake or the right choice, it didn't matter / I just strongly felt that it had to be you).

'Finding Beauty in Mistakes' is a poignant reminder that life's imperfections and unexpected turns can lead to the most meaningful and transformative experiences. Masaki Suda's heartfelt delivery and the song's introspective lyrics invite listeners to reflect on their own journeys and the connections that shape their lives.