Toujours (et toujours)

Massilia Sound System's song "Toujours (et toujours)" is a poignant reflection on the social and economic struggles faced by marginalized communities. The lyrics paint a vivid picture of a neighborhood grappling with violence, fear, and neglect. The opening lines set the tone by highlighting the increasing distance from peace and the rise of fear-inducing rhetoric. The song questions who holds the remedy to these societal ills and what balance of gentleness and firmness is needed to address them.

The chorus, "Toujours et toujours, du moment que dans nos cœurs il y a de l'amour," serves as a powerful reminder that love remains a constant source of strength and resilience. Despite the hardships and feelings of exclusion, the song emphasizes the importance of maintaining love in one's heart. This love becomes a driving force that empowers individuals to continue fighting for justice and better living conditions, even when faced with overwhelming adversity.

The song also critiques the disconnect between the ruling class and the everyday struggles of the poor. The lyrics express frustration with politicians who are blind to the plight of the common people, who yearn for peace, decent living conditions, and a life free from violence. The song underscores the desire for a simple, happy life and the determination to fight for it, even if it means going against the odds. The repeated refrain of "Toujours et toujours" reinforces the enduring spirit of the community, fueled by love and a relentless pursuit of justice and equality.