Ressaca Sem Fim

Matanza's song 'Ressaca Sem Fim' delves into the gritty and raw aftermath of a night of heavy drinking. The lyrics paint a vivid picture of the physical and emotional toll that excessive alcohol consumption can take on an individual. The opening lines describe the violent, immoral, and unjustifiable nature of the cachaça, a Brazilian spirit, that has wreaked havoc on the narrator. Despite being fully aware of the ruinous state he's in, the narrator admits his inability to stop, highlighting the addictive nature of alcohol.

The chorus, 'Ressaca sem fim,' which translates to 'Endless hangover,' encapsulates the perpetual cycle of pain and regret that follows a night of heavy drinking. The pounding headache, the lingering taste of gin, and the insatiable thirst are all symptoms of this never-ending hangover. The repetition of these symptoms emphasizes the relentless and unforgiving nature of the aftermath, making it clear that the narrator is trapped in this vicious cycle.

In the second verse, the song explores the harsh reality of the morning after. The once good ideas now seem unbearable, the woman who was beautiful the night before has lost her allure, and friends have turned into mere 'miseráveis' or wretches. This stark contrast between the night of drinking and the morning after serves as a metaphor for the fleeting and deceptive nature of alcohol-induced euphoria. The song ultimately portrays a bleak and unglamorous view of heavy drinking, shedding light on the destructive consequences that often follow.