Au Conditionnel

In 'Au Conditionnel,' Matmatah explores the complexities and uncertainties of love through poetic and introspective lyrics. The song's narrator reflects on a life filled with freedom and joy, symbolized by 'briller sous mille soleils' (shining under a thousand suns) and 'butiner les fleurs de ma bohème' (gathering the flowers of my bohemian life). This imagery paints a picture of a carefree existence, one that the narrator cherishes deeply. However, the arrival of a new love interest introduces a significant dilemma, challenging the narrator's previously unshakable lifestyle.

The phrase 'une information à mettre au conditionnel' (information to be taken conditionally) is repeated throughout the song, emphasizing the narrator's hesitation and uncertainty about his feelings. Despite the growing evidence and rumors that he is in love, he remains cautious, bound by his 'vieux théorème' (old theorem). This theorem represents his long-held beliefs and fears about love, suggesting that he is wary of the potential pain and change that love might bring. The conditional nature of his declaration 'il semblerait bien que je vous aime' (it seems that I love you) highlights his internal conflict and reluctance to fully embrace his emotions.

The song also delves into the theme of vulnerability, as the narrator contemplates whether he should 'se brûler les ailes' (burn his wings) by giving in to love. This metaphor suggests a fear of getting hurt or losing his sense of self. Yet, he acknowledges the inevitability of falling for this person, as 'il tombe dans vos bras' (he falls into your arms). The song concludes with a sense of impending resolution, as the narrator anticipates becoming 'l'homme le plus formel' (the most formal man), indicating a readiness to accept and formalize his feelings despite his initial reservations.