É Sal

Matuê's song 'É Sal' delves into the gritty realities of life in Fortaleza, Brazil, painting a vivid picture of the struggles and dangers faced by those living in the city's underbelly. The lyrics are rich with street slang and cultural references, providing a raw and unfiltered look at the environment. The phrase 'É Sal' itself is a colloquial expression that can be interpreted as 'it's tough' or 'it's bad,' setting the tone for the rest of the song.

The song opens with a depiction of the harsh conditions ('Olha as cumadi passando mal, que legal'), juxtaposing the casual observation of people suffering with a sense of normalcy. Matuê references the presence of law enforcement ('Os homi tão na esquina cortando a lombra') and the constant threat they pose to those involved in illicit activities. The imagery of 'Peugeotzin no Titanzin' and 'quadrada na beca de veludo' highlights the blend of luxury and danger that characterizes this lifestyle.

Matuê also touches on themes of faith and resilience ('Quem tá andando com Deus, nunca se assombra'), suggesting that despite the perilous environment, there is a sense of spiritual fortitude. The repeated warnings ('Tal hora tu vai acabar tomando um susto') serve as a reminder of the unpredictability and potential for sudden violence. The song's narrative is a testament to the survival instincts and street smarts required to navigate such a treacherous landscape.

The chorus reinforces the idea of living on the edge, with references to the 'submundo' (underworld) and the constant need to stay alert. Matuê's portrayal of Fortaleza as a place where 'a vida é dura' (life is hard) despite its coastal beauty underscores the stark contrast between appearance and reality. The song is a powerful commentary on the socio-economic challenges and the resilience of those who live through them daily.