Eye For An Eye (Occhio per occhio)

Maurizio Graf's song "Eye For An Eye (Occhio per occhio)" delves deep into the psyche of a man tormented by his existence and the hatred that has consumed him. The lyrics are a poignant exploration of regret, bitterness, and the cyclical nature of vengeance. The repeated curses against his birth, his mother's care, and his capacity to love highlight a profound sense of despair and self-loathing. This man feels that his life has been marked by an inescapable curse, setting him apart from those who experience happiness and fulfillment.

The phrase "Take an eye for an eye they say, but an eye for an eye won't pay" suggests that the traditional notion of retributive justice is insufficient for someone who has been stripped of everything but hate. This line underscores the futility of revenge and the emptiness it brings. The protagonist's hatred is so deep that even the idea of equal retribution feels inadequate. This sentiment is further emphasized by the imagery of a world shrouded in darkness, both day and night, symbolizing his perpetual state of inner turmoil and hopelessness.

The song also touches on the broader theme of human sin and the inevitability of suffering. The lines "Let the sun shine upon the sins of men" and "Let the stars go by in the black night sky" evoke a sense of resignation to the world's inherent darkness. The protagonist's curse extends not just to himself but to the very nature of existence, reflecting a nihilistic worldview. Graf's haunting melody and evocative lyrics create a powerful narrative of a man grappling with the weight of his own hatred and the futility of seeking solace in vengeance.