Ilha de Santiago
Mayra Andrade
A Vibrant Ode to Santiago Island
Mayra Andrade's song 'Ilha de Santiago' is a heartfelt tribute to the island of Santiago in Cape Verde. The lyrics paint a vivid picture of the island's culture, people, and traditions. The song opens with a description of the island as having a 'corpinho de algodón' (a body of cotton), which evokes a sense of softness and purity. The mention of a 'saia de chita cu cordón' (a chintz skirt with a cord) and 'um par de brinco roda pión' (a pair of spinning top earrings) highlights the traditional attire and accessories, emphasizing the island's rich cultural heritage.
The song continues by listing various names of people from different parts of the island, such as 'Nho Mano Mendi,' 'Kaká,' 'Nha Nácia Gómi,' and 'Zezé Nhu Raúl.' These names represent the diverse and vibrant community that inhabits Santiago. By mentioning these individuals, Andrade pays homage to the everyday people who contribute to the island's unique identity. The repetition of 'lá di fundo' (in the background) suggests that these individuals are the backbone of the community, quietly supporting and enriching the island's culture.
Throughout the song, Andrade's lyrical choices and the rhythmic flow of the names create a sense of unity and belonging. The song is not just a celebration of the island's physical beauty but also a recognition of the people who make it special. The inclusion of various names from different parts of the island, such as 'Curral de Baxo' and 'San Dimingo,' further emphasizes the interconnectedness of the community. 'Ilha de Santiago' is a beautiful and evocative tribute to the island, capturing its essence through the lens of its people and traditions.