De Marola (feat. Azevedo)
MC Cabelinho
A Night of Hedonism and Urban Escapades
MC Cabelinho's song 'De Marola (feat. Azevedo)' is a vivid portrayal of a night filled with hedonistic pleasures and urban adventures. The lyrics paint a picture of a carefree lifestyle where the protagonists indulge in fast cars, sensual encounters, and the thrill of the nightlife. The recurring phrase 'E só de marola eu vou te comer de novo' (loosely translated to 'And just for fun, I'll have you again') underscores the casual and non-committal nature of these relationships, emphasizing a focus on physical pleasure over emotional connection.
The song's narrative is set against the backdrop of the city, with references to luxury cars, nightclubs, and the high-energy atmosphere of urban life. MC Cabelinho and Azevedo describe their escapades in a BMW, the lingering scent of perfume on leather seats, and the adrenaline rush of speeding through the streets. This imagery not only highlights their affluent lifestyle but also serves as a metaphor for the fleeting and fast-paced nature of their experiences. The mention of 'Coringa' (Joker) suggests a rebellious and chaotic persona, further reinforcing the theme of living on the edge.
Azevedo's verse adds another layer to the narrative, focusing on the financial and social aspects of their lifestyle. He talks about spending money lavishly, the transient nature of their encounters, and the importance of loyalty among friends. The line 'Foda-se a mídia, essa fama, essa grana, essas puta querendo me dá' (translated to 'Fuck the media, this fame, this money, these girls wanting to give it to me') reflects a disdain for superficiality and a desire to stay grounded despite the temptations of fame. The song ultimately captures the essence of a night where pleasure, speed, and camaraderie take center stage, leaving little room for deeper emotional connections.