Sua Amiga Deu [explícita]

MC Levin's song "Sua Amiga Deu [explícita]" narrates a story of rejection and subsequent vindication. The lyrics begin with the artist reflecting on a time when he was dismissed by a girl he was interested in. Despite his efforts to make things work, she chose to play games ('caô' in Brazilian Portuguese slang) instead of taking him seriously. This sets the stage for the song's main theme, which revolves around the idea of lost opportunities and the shifting dynamics of attraction.

As time progresses, the artist experiences a transformation. The 'maloqueiro' (a term in Brazilian Portuguese that can refer to someone from the streets or with a rougher background) he once was has evolved, and now the same girl who rejected him is showing interest. However, the tables have turned, and he is no longer available to her. The repeated lines 'Porque sua amiga deu / Sua prima deu' suggest that the artist has moved on and found attention elsewhere, specifically with the girl's friend and cousin. The phrase 'Perdeu maior fodão / Bebê, tu se fudeu' translates to 'You lost, big shot / Baby, you're screwed,' emphasizing the girl's missed chance and the artist's newfound confidence and desirability.

The song by MC Levin, a Brazilian funk artist, is characteristic of the funk genre, which often includes themes of street life, personal growth, and relationships. The explicit content and repetitive structure are typical of funk music, designed to be catchy and resonate with the experiences of its audience. The song's narrative serves as a reminder that people's circumstances and perceptions can change over time, and those who once held power in a relationship may find themselves on the other side of the equation.