Essas São As Meninas Que Os Meninos Gostam

Mc Menorzinha's song 'Essas São As Meninas Que Os Meninos Gostam' is a vibrant celebration of confident and stylish women who command attention and respect. The lyrics emphasize the allure of these women, who are described as 'chique elegante' (chic and elegant) from head to toe. They are portrayed as naturally beautiful and full of 'malandragem,' a Brazilian term that can be translated to street-smart or savvy. This combination of elegance and street smarts makes them highly desirable and admired by boys.

The song also highlights a sense of independence and self-assurance. The repeated line 'essa é a nova da menor nois não paga pau pra ninguém' translates to 'this is the new one from the girl, we don't bow down to anyone.' This phrase underscores a strong message of empowerment, suggesting that these women do not seek validation from others and are confident in their own skin. The lyrics 'tu desce, e as mina top sobe' (you go down, and the top girls go up) further reinforce this idea, indicating that these women rise above negativity and stand out in any crowd.

Additionally, the song invites listeners to experience the 'fluxo,' a term often associated with lively street parties or gatherings in Brazilian culture. By saying 'quer conhecer o fluxo, deixa que a gente mostra' (want to know the flow, let us show you), Mc Menorzinha is inviting others to witness and appreciate the vibrant and dynamic lifestyle these women lead. The song is not just about physical beauty but also about the charisma and confidence that make these women truly captivating.