Amante Tem Lar
MC Naninha
The Bold Confessions of a Mistress: Unveiling the Truth in 'Amante Tem Lar'
MC Naninha's song 'Amante Tem Lar' is a raw and unapologetic portrayal of the life and mindset of a mistress. The lyrics are filled with bold statements and a sense of empowerment, as the protagonist navigates her relationship with a man who is already committed to someone else. The song opens with a vivid depiction of her carefree and rebellious attitude, as she describes herself getting 'bem louca' (very crazy) and confidently approaching her lover, who is characterized as a 'bandido' (bandit). This sets the tone for the rest of the song, highlighting her defiance and lack of remorse.
The chorus, 'Amante tem lar, se quiser usa véu, seu marido é safado, é o que banca o aluguel,' translates to 'The mistress has a home, if she wants she wears a veil, your husband is a scoundrel, he pays the rent.' This line underscores the mistress's belief that she holds a significant place in the man's life, despite societal norms. She mocks the man's wife, calling her 'otária' (fool), and asserts her dominance in the relationship. The repetition of this chorus throughout the song reinforces her confidence and the power dynamics at play.
The song also delves into themes of confrontation and aggression. The lines 'Quando eu te pegar, eu vou pisar no teu pescoço' (When I catch you, I will step on your neck) are particularly striking, indicating a readiness to defend her position fiercely. This aggressive imagery serves to further emphasize her determination and the lengths she is willing to go to maintain her status. MC Naninha's delivery, combined with the provocative lyrics, paints a vivid picture of a woman who is unapologetically living her truth, regardless of societal judgments.