Bonde Passando

Mc Sabrina's 'Bonde Passando' is a vibrant and rhythmic anthem that captures the essence of community and the power of collective energy. The repetitive and catchy lyrics, such as 'É do boldo, é do boldinho,' create a hypnotic effect, drawing listeners into the pulsating beat of the tamborzão, a type of drum commonly used in Brazilian funk music. This repetition not only emphasizes the rhythm but also serves to unite the listeners, making them feel part of a larger group or 'bonde,' which translates to 'gang' or 'crew' in English.

The phrase 'Venenosa...êêêêê, erva venenosa êêêêê' introduces a metaphorical layer to the song. 'Venenosa' means 'poisonous,' and 'erva venenosa' translates to 'poisonous herb.' This could be interpreted as a reference to something or someone that is harmful or toxic, possibly within the community or in a broader social context. The repetition of this phrase, juxtaposed with the lively beat, suggests a duality where the community is aware of its challenges but chooses to celebrate and stay united despite them.

The line 'E você vai ficar igual um japonesinho' is intriguing and could be interpreted in various ways. It might refer to the idea of becoming focused or disciplined, traits often stereotypically associated with Japanese culture. In the context of the song, it could imply that joining the 'bonde' or community brings a sense of purpose and direction. The overall message of 'Bonde Passando' is one of unity, resilience, and the power of music to bring people together, creating a shared experience that transcends individual struggles.