Al diablo con el cielo

Medina Azahara's song 'Al diablo con el cielo' is a passionate declaration of love that defies all odds and societal expectations. The lyrics paint a vivid picture of a love so intense that the protagonist is willing to forsake heaven itself if it means being with their beloved. The recurring line 'al diablo con el cielo' (to hell with heaven) encapsulates this rebellious spirit, emphasizing that the protagonist's happiness and sense of purpose are intrinsically tied to their lover's presence.

The song is rich with imagery and metaphors that convey the depth of the protagonist's emotions. The 'eyes full of stars' and the 'crazy joy' of being close to their lover's body highlight the almost celestial nature of their connection. Yet, this celestial imagery is juxtaposed with more earthly and tangible elements like a 'broken suitcase' and an 'old guitar,' symbolizing the protagonist's readiness to leave behind their past and material possessions for the sake of love. The mention of a 'magician without his ball' and a 'casino without a roulette' further underscores the sense of incompleteness and loss that the protagonist feels in the absence of their beloved.

Cultural and familial expectations also play a significant role in the song. The protagonist acknowledges that their lover's father would never approve of their relationship, referring to their beloved as a 'little princess' who is being taken away. This adds a layer of tension and urgency to the narrative, as the protagonist is not only fighting against societal norms but also familial disapproval. The song's emotional climax is reached when the protagonist expresses a desire to 'embrace your body with silk tweezers' and 'keep your kisses in my red box,' symbolizing a deep yearning to preserve and cherish every moment of their love.

Medina Azahara, known for their fusion of rock and Andalusian musical elements, brings a unique cultural flavor to the song. The band's style often incorporates themes of love, rebellion, and existential reflection, making 'Al diablo con el cielo' a quintessential example of their artistic expression. The song resonates with anyone who has ever felt the pull of a love so strong that it makes them question everything they once held sacred.