Virutaivino

Melania Pérez's song 'Virutaivino' is a poetic homage to the artisans and craftsmen of her homeland, capturing the essence of their daily lives and the soulful connection they have with their work. The lyrics paint vivid pictures of these individuals, each with their unique skills and dreams, contributing to a collective cultural tapestry. The song's title, 'Virutaivino,' which translates to 'Shavings and Wine,' symbolizes the blend of hard work and simple pleasures that define the lives of these craftsmen.

The song opens with a vibrant description of wine, likening it to a lively flame that ignites quickly and fades slowly, much like the passion and dedication of the craftsmen. This metaphor sets the tone for the rest of the song, emphasizing the transient yet impactful nature of their work. The mention of Castillo, the carpenter, and Montoya, who dreams of polishing his indigo sky, highlights the personal aspirations and the pride these individuals take in their craft.

As the song progresses, it introduces more characters, each contributing to the rich narrative. Guitián brings his verses, while Tata Portal kindles the fire, and Pipo Segón's melodies spark like a devil's touch. These vivid portrayals underscore the communal spirit and the shared cultural heritage that binds these craftsmen together. The recurring refrain, 'Ya me voy, florcita’i lana,' which means 'I'm leaving, little wool flower,' adds a touch of nostalgia and longing, suggesting a deep connection to their roots and a promise to return.

'Virutaivino' is a celebration of the artisans' lives, their dreams, and their unwavering dedication to their craft. It is a tribute to the beauty of manual labor and the simple joys that come with it, encapsulating the essence of a community bound by tradition and creativity.