El Caballo La Mató

Melendi's song 'El Caballo La Mató' is a harrowing narrative that delves into the dark and painful reality of sexual violence and the subsequent failure of the justice system. The lyrics tell the story of a woman who fought with all her might against her assailant, only to be overpowered and subjected to a horrific assault. The imagery used in the song is stark and vivid, painting a picture of a woman trapped in a nightmarish situation, with her attacker described as a 'devil dressed in suffering,' highlighting the sheer brutality and inhumanity of the act.

The song also critiques the judicial system's handling of such cases. Despite the woman's evident suffering and the assailant's confession, the forensic report concludes that there was no rape, citing a lack of physical evidence. This reflects a broader societal issue where victims of sexual violence are often disbelieved or their experiences minimized, especially when there are complicating factors such as drug use. The phrase 'el caballo la mató' (the horse killed her) refers to heroin, suggesting that the victim's drug use was used to discredit her and absolve the perpetrator of full responsibility.

Melendi's poignant lyrics also touch on the emotional and psychological torment experienced by the victim. The song conveys a sense of helplessness and despair, not only from the victim's perspective but also in the face of a system that fails to deliver justice. The repeated refrain about the forensic report and the closed investigation underscores the tragic irony and injustice of the situation, leaving the listener with a profound sense of sorrow and frustration over the systemic failures that allow such tragedies to occur.