Viejo Corazón
Mercedes Sosa
A Journey of Love and Time: The Tale of 'Viejo Corazón'
Mercedes Sosa's 'Viejo Corazón' is a poignant reflection on the passage of time, love, and the inevitable weariness that comes with life's journey. The song's lyrics paint a vivid picture of two companions—one being the singer and the other, metaphorically, her heart—who have traversed life's path together. The heart, once young, strong, and full of love, mirrors the singer's own experiences and emotions. This shared journey is marked by the beauty of nature, with references to mountains, valleys, and the sun and moon, symbolizing the highs and lows they have faced together.
As the song progresses, there is a palpable sense of fatigue and resignation. The heart, now old and tired, reflects the singer's own weariness. The repeated phrase 'Lo mismo que yo' (The same as me) underscores the deep connection between the singer and her heart, emphasizing that they have shared the same struggles and joys. The imagery of the heart 'cajoneandome en el pecho' (beating in my chest) giving her strength during moments of exhaustion highlights the heart's role as a source of courage and resilience.
In the final verses, there is a sense of acceptance and a desire for rest. The singer acknowledges that both she and her heart are 'dos viejos vencidos' (two old, defeated ones), ready to find peace after a long journey. The song concludes with a tender promise to continue the remaining journey together, albeit a short one, reflecting a deep bond and mutual understanding. 'Viejo Corazón' is a beautiful and melancholic ode to the enduring relationship between a person and their heart, capturing the essence of life's journey and the inevitable passage of time.