Abertura Espanhola
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
Abre la puerta al paraíso
Y mira que hay tras el sol, tras el mar
Te diré dónde podemos ir
Dónde el mundo debe estar
¡Yo sé el lugar!
Al verte al principio
Sentí a los ángeles sonreír
La lluvia del cielo era brillante
Ya estás en mi mundo
Y eres un tesoro para mi
La sensación es tan radiante
El día que llegaste a mi
Tan prodigioso fue
Que ya jamás lo olvidaré
¡Yo te Quiero!
Abre la puerta al paraíso
Y mira que hay tras el sol, tras el mar
Te diré dónde podemos ir
Y dónde el mundo debe estar
Allí podremos ya juzgar la historia
Que te fascine siempre, yo voy a intentar
Tómame de la mano y ven
Puedes tu sueño realizar
¡Yo se el lugar!