Amansa Corno
Meteoros
A Bitter Sip of Reality: The Tale of 'Amansa Corno'
The song 'Amansa Corno' by Meteoros delves into the life of a man who faces the consequences of his neglectful behavior towards his partner. The term 'amansa corno' can be loosely translated to 'calm the cuckold,' referring to a drink that supposedly soothes the pain of infidelity. The protagonist of the song is a man who frequents bars, drowning his sorrows in alcohol after discovering his partner's infidelity. The lyrics paint a vivid picture of his routine: he drinks until dawn, trying to numb the pain of betrayal.
The narrative reveals that the man believed he was living the high life, going out every night and leaving his partner alone at home. However, his actions led to his partner seeking comfort elsewhere, resulting in an affair with a man referred to as 'Ricardão.' This character's name is often used in Brazilian culture to denote a stereotypical lover who steps in when a partner is absent. The protagonist's realization of his partner's infidelity is symbolized by the 'peruca de touro' or 'bull wig,' a metaphor for being cuckolded.
Meteoros uses humor and irony to address a serious issue, highlighting the consequences of neglect and infidelity in relationships. The song's upbeat tempo contrasts with its somber theme, creating a juxtaposition that emphasizes the protagonist's tragic yet somewhat comical situation. The repeated refrain of drinking 'amansa corno' underscores his futile attempts to escape reality through alcohol. This song serves as a cautionary tale about the importance of mutual respect and presence in a relationship, wrapped in a catchy and memorable tune.