Ölümlü

Pentagram, also known as Mezarkabul, is a pioneering heavy metal band from Turkey, known for their profound and often philosophical lyrics. In their song 'Ölümlü,' which translates to 'Mortal,' the band delves deep into the themes of life's impermanence and the importance of self-awareness and acceptance.

The lyrics begin by highlighting the ever-changing nature of the world and the constancy of the self. The line 'Dünkü aklın bugün yetmez' ('Yesterday's mind is not enough for today') suggests that our past knowledge and experiences may not always be sufficient to navigate the present. This sets the stage for a broader reflection on the need for adaptability and growth. The song urges listeners to recognize the fleeting nature of life and to make the most of the time they have, as emphasized in the lines 'Kaç yıl kaldı önümüzde' ('How many years do we have left?').

A significant portion of the song addresses the futility of enmity and deceit. The lyrics 'Düşman olmak mertlik değil' ('Being an enemy is not bravery') and 'Kurnazlık marifet değil' ('Cunning is not a skill') criticize the false valor and empty victories that come from conflict and manipulation. Instead, the song advocates for introspection and the cleansing of one's soul through genuine remorse and understanding, as seen in 'Yalnız gözyaşların yıkar ruhundaki günahları' ('Only your tears can wash away the sins in your soul').

The chorus, 'Gör artık, gör artık anla, Ölümlü, ölümlü bu dünya' ('See now, see now, understand, this world is mortal'), serves as a powerful reminder of our mortality. The song encourages listeners to stop fighting against life and to find peace in the acceptance of its transient nature. The final verses suggest taking a moment to rest and appreciate the world around us, acknowledging that we are merely guests in this realm. The message is clear: life is short, and understanding its impermanence can lead to a more meaningful and fulfilling existence.