Ta ta ta ta

Michel Polnareff's song 'Ta ta ta ta' delves into the complexities of unrequited love and the emotional turmoil that accompanies it. The repetitive and almost hypnotic refrain 'Femme que j'aime, c'est ta ta ta ta' underscores the singer's fixation on a woman who is not the one he is addressing. This creates a poignant contrast between his feelings and the reality of his situation, highlighting the inner conflict and guilt he experiences.

The lyrics reveal a man who is torn between his friendship with the woman he is addressing and his unspoken love for another. He feels remorse and unhappiness when their eyes meet, indicating a deep sense of betrayal and internal struggle. The line 'Je me dis ton ami et pourtant quand tes yeux rencontrent les miens, j'ai des remords je me sens malheureux' captures this emotional dissonance perfectly. Despite his desire to explain his feelings, he finds himself unable to articulate them, perpetually postponing the conversation.

Polnareff's use of the phrase 'ta ta ta ta' serves as a metaphor for the unspeakable and unnameable nature of his true love. It is a placeholder for the words he cannot bring himself to say, making the song a poignant confession disguised as a catchy tune. The final verse adds another layer of irony, as the woman interprets the song as a pleasant melody, unaware of its true meaning. This misinterpretation underscores the theme of unspoken emotions and the difficulty of honest communication in relationships.