Volver a Vivir

Michel Sardou's song "Volver a Vivir" is a heartfelt exploration of rekindling love and rediscovering life after years of dedication to family and responsibilities. The lyrics paint a vivid picture of a couple who, now that their children are grown and independent, find themselves with the freedom to focus on each other once again. The song opens with the acknowledgment that their children are happy and settled, prompting the couple to consider dedicating time to themselves, something they haven't done in a long time.

The song delves into the idea of reclaiming lost opportunities and dreams that were set aside due to life's demands. Sardou's lyrics suggest a romantic escapade, where the couple can act like young lovers again, free from the constraints of their past obligations. The imagery of traveling to a southern destination, enjoying simple pleasures like having coffee brought to their hotel room, and reliving their youth as 'two lovers with gray hair' evokes a sense of nostalgia and renewal. This phase of life is portrayed not as an end but as a new beginning, filled with the potential for joy and adventure.

Sardou also touches on themes of gratitude and loyalty. The lyrics express appreciation for the partner's unwavering support and love through the years, suggesting that now is the time to reward that dedication. The song's closing lines, where the narrator reminisces about his youthful infatuation and declares that his feelings have remained unchanged, reinforce the enduring nature of their love. "Volver a Vivir" is a beautiful reminder that love can be timeless and that it's never too late to start living life to the fullest.