Remolineando (part. Fernel Monroy)

The song 'Remolineando' by Miel San Marcos, featuring Fernel Monroy, is a vibrant expression of Christian worship that emphasizes the joy and freedom found in praising God. The lyrics highlight the various ways one can praise and exalt the Lord, acknowledging that worship can take many forms. The term 'remolineando' is not a common word in Spanish; it is derived from the verb 'remolinar,' which means to whirl or to spin around. This action is symbolic of an unrestrained and enthusiastic form of praise, suggesting a physical manifestation of inner spiritual joy.

The repeated lines 'Me haré más vil por causa de Jehová' translate to 'I will become even more undignified because of Jehovah.' This phrase reflects a biblical sentiment found in 2 Samuel 6:22, where King David dances before the Lord with all his might, stating he will become even more undignified in his worship. The song, therefore, encourages believers to cast aside their inhibitions and pride, embracing a humble and exuberant adoration of God that may seem foolish to others but is sincere and heartfelt.

Miel San Marcos is known for their contemporary Christian music with a Latin influence. 'Remolineando' captures the essence of their musical style, combining passionate lyrics with a lively melody that invites listeners to join in the celebration of faith. The song has become popular in many Spanish-speaking Christian communities, serving as an anthem for those who wish to express their devotion through joyful and spirited worship.