Corrido de cananea
Miguel Aceves Mejía
The Ballad of Cananea: A Tale of Arrest and Reflection
Miguel Aceves Mejía's song "Corrido de Cananea" is a poignant narrative that delves into themes of crime, arrest, and introspection. The song is a corrido, a traditional Mexican ballad that often tells stories of historical events, social issues, or personal experiences. In this case, the lyrics recount the personal ordeal of the protagonist who finds himself arrested and imprisoned in Cananea, a town in Sonora, Mexico, known for its mining history and labor struggles.
The song begins with the protagonist explaining his situation, emphasizing his surprise at being arrested despite considering himself a seasoned and cunning individual. This sets the tone for a story of unexpected downfall. The mention of Agua Prieta, another town in Sonora, adds a geographical context and hints at the protagonist's movements and perhaps his attempts to evade capture. The arrest itself is described vividly, with the police, referred to as "Quendarmes," apprehending him in a manner reminiscent of American law enforcement, highlighting the seriousness of his alleged crimes.
The lyrics then shift to the protagonist's experience in the Cananea jail, which he describes as being situated on a mesa, a flat-topped hill. This imagery evokes a sense of isolation and desolation, mirroring his feelings of regret and helplessness. The protagonist admits to his "torpeza" or clumsiness, suggesting a moment of self-reflection and acknowledgment of his mistakes. The song concludes with a poignant note, as the protagonist mentions leaving his farewell with religious figures, the Santo Niño and the Señor de Mapimí, indicating a turn towards faith and perhaps seeking solace or redemption in his dire circumstances.
"Corrido de Cananea" is a rich narrative that captures the essence of the corrido genre, blending personal storytelling with cultural and geographical references. It offers a glimpse into the protagonist's psyche, his regrets, and his search for meaning in the face of adversity.