Argento
Miguel Cantilo
The Quintessential Argentine: A Portrait in Song
Miguel Cantilo's song 'Argento' paints a vivid and multifaceted portrait of the Argentine identity. Through a series of colorful and sometimes contradictory images, Cantilo explores the complexities and nuances of what it means to be Argentine. The song opens by describing an Argentine as a 'latino lover,' a charming and seductive figure who is always well-dressed, whether in Buenos Aires, London, or New York. This image is both flattering and critical, suggesting a certain vanity and preoccupation with appearance.
The lyrics delve deeper into the Argentine psyche, portraying a person who is both cunning and honorable, capable of both loyalty and betrayal. The line 'con una mano señala el universo y con la otra te toca la mujer' (with one hand he points to the universe and with the other he touches your woman) encapsulates this duality. It suggests a person who is ambitious and visionary, yet also capable of deceit and infidelity. This dual nature is further emphasized by the repeated assertion that an Argentine 'siempre va al frente y siempre juega el resto' (always goes forward and always plays the rest), indicating a bold and risk-taking spirit.
The song also touches on the resilience and ingenuity of the Argentine people. The reference to 'un cerebro fino' (a fine brain) and 'un molino de harina de maíz' (a corn flour mill) suggests a sharp intellect and resourcefulness. The mention of 'mate,' a traditional Argentine drink, symbolizes a sense of community and cultural pride. When faced with life's challenges, the Argentine response is to sit down, drink mate, and shout 'muy bien dale que va' (very well, go ahead). This phrase captures a spirit of perseverance and optimism, even in the face of adversity.