Amor de Amantes

Miguel Gallardo's song "Amor de Amantes" delves into the complexities and beauty of a love that thrives on freedom and passion. The lyrics paint a vivid picture of a relationship where both partners cherish their independence while deeply valuing their time together. Each afternoon, the lovers part ways with a kiss, only to reunite later, healing each other's wounds and sharing the best moments of their lives. This cyclical pattern of separation and reunion underscores the strength and resilience of their bond.

The phrase "amor de amantes" translates to "love of lovers," suggesting a relationship that is intense, passionate, and perhaps unconventional. Gallardo emphasizes that this love is full of life and never boring, keeping their hearts alert and engaged. The lovers are not bound by routine or monotony; instead, their love is dynamic and ever-evolving. This freedom allows them to avoid the pitfalls of routine that can often lead to the demise of a relationship.

Gallardo's lyrics also highlight the idea that true love requires effort and vigilance. The line "no nos da tregua y nos obliga siempre a luchar" translates to "it gives us no truce and always forces us to fight," suggesting that maintaining such a passionate and free-spirited love demands constant attention and effort. This love is not passive; it is an active, living force that requires both partners to continually invest in it. Through this lens, "Amor de Amantes" becomes a celebration of a love that is both liberating and demanding, a love that thrives on the balance between freedom and commitment.