Atado A Un Sentimiento
Miguel Mateos
The Bonds of Passionate Love: An Analysis of 'Atado A Un Sentimiento'
The song 'Atado A Un Sentimiento' by Argentine rock musician Miguel Mateos is a passionate declaration of enduring love and desire. The title, which translates to 'Tied to a Feeling,' sets the tone for a song that explores the deep emotional connection and the inescapable bond that the narrator feels towards their beloved. The lyrics convey a sense of longing and an intense emotional attachment that persists despite the passage of time or any changes that may have occurred.
The opening lines, 'Te quiero, te extraño' ('I love you, I miss you'), immediately establish the emotional weight of the song. The comparison of the narrator's desire to a rock waiting for the sea illustrates the patience and unyielding nature of their love. The imagery of being 'clavada como una espina en mi costado' ('clawed like a thorn in my side') suggests a love that is both painful and deeply embedded within the narrator's being. This love is portrayed as all-consuming and transformative, capable of making the narrator endure any hardship, even to the point of 'tocar el fuego' ('touching the fire') or 'quemarme entero' ('burning up entirely').
The repetition of 'atado a un sentimiento' ('tied to a feeling') throughout the song emphasizes the central theme of being bound by love. The narrator's commitment is unwavering, and the song captures the essence of a love that is both a source of joy and suffering. The phrase 'planeado por amor' ('planned by love') suggests that the narrator sees their condition not as a random occurrence but as a deliberate state, chosen out of love. The song resonates with anyone who has experienced the intensity of a deep, passionate love that defies reason and persists against all odds.