El Ruso

Miguel Y Miguel's song 'El Ruso' is a vivid narrative that delves into the life of a man known by the nickname 'El Ruso.' The song begins with a reference to the northern winds, setting a tone of change and movement. The protagonist's story is one of survival and resilience, navigating through a world filled with 'hierba y polvo' (grass and dust), which metaphorically suggests a life intertwined with the drug trade. This gritty backdrop is a common theme in corridos, a genre known for its storytelling about the lives of outlaws and the marginalized.

The lyrics reveal the protagonist's humble beginnings and the hard work he put in to rise above his circumstances. He mentions his time in Pomona, California, where he distributed merchandise, hinting at his involvement in illicit activities. Despite the dangers, he finds camaraderie and loyalty, particularly with his brother Tony, who taught him the ropes. This bond is a testament to the importance of family and trust in a world where betrayal can be fatal.

Gratitude is a recurring theme in the song. 'El Ruso' expresses thanks to God and his compadre, who started as a soldier and became a trusted man in arms. This relationship underscores the value of loyalty and the respect earned through shared hardships. The protagonist also mentions his love for women, but ultimately, he chooses to stay with the one by his side, highlighting a sense of commitment amidst a life of chaos.

The song concludes with a sense of duty and vigilance. 'El Ruso' is entrusted with the safety of 'los emes,' indicating his role in protecting his community or organization. The imagery of two guitars playing in the bushes, with Miguel Y Miguel singing, adds a layer of cultural richness, connecting the personal story to the broader tradition of Mexican corridos. This song is a powerful portrayal of a man's journey through a perilous life, marked by loyalty, resilience, and a deep sense of duty.