Chicles Cigarrillos Caramelos

Miki González's song "Chicles Cigarrillos Caramelos" paints a vivid picture of the life of a young street vendor in an urban setting. The repetitive chorus listing items like chewing gum, cigarettes, and candies serves as a constant reminder of the protagonist's daily hustle. This repetition emphasizes the monotonous and relentless nature of their work, as they traverse the city selling their goods to make ends meet. The plea, "Compre caserito por favor," adds a personal touch, highlighting the vendor's dependence on the kindness of strangers to survive.

The lyrics delve deeper into the protagonist's life, revealing their determination to balance education and work. By night, they attend school with the hope of completing their primary education, while by day, they diligently do their homework and assist their mother. This dual responsibility underscores the resilience and ambition of the young vendor, who dreams of a better future despite the hardships they face. The mention of selling at various locations, from the stadium to the neighborhood cinema, illustrates the extent of their efforts to support their family.

The song also touches on the protagonist's longing for a childhood they are missing out on. The line "Quiero irme a jugar" poignantly captures their desire to escape the burdens of work and simply be a child. This sentiment is further echoed in the final verses, where the vendor's plea for a sale is juxtaposed with their wish to play. Miki González, known for his fusion of rock and traditional Peruvian music, uses this song to shed light on the socio-economic challenges faced by many young people in Latin America, making it a powerful commentary on child labor and the pursuit of education amidst adversity.