Corpo e Alma
Milionário e José Rico
The Unrequited Devotion of 'Corpo e Alma'
The song 'Corpo e Alma' by Milionário e José Rico is a poignant portrayal of unrequited love and the pain of giving one's all to someone who does not reciprocate those feelings. The lyrics speak of a narrator who has provided unwavering support and shelter to their beloved, offering themselves 'de corpo e alma'—which translates to 'body and soul'—a phrase that signifies complete and total devotion. Despite this profound commitment, the beloved does not return the affection, leaving the narrator in a state of heartache.
The song uses vivid imagery to illustrate the depth of the narrator's dedication. Sharing a cigarette, drinking from the same cup, eating from the same plate, and sleeping in the same bed are all intimate acts that symbolize a deep connection and shared life. Yet, the beloved remains indifferent, even after the narrator has helped enhance their life, making them 'formosa e bonita'—'beautiful and pretty.' This ingratitude is further emphasized by the beloved's admission of not loving the narrator, which adds a layer of betrayal to the narrative.
The narrator's role in the beloved's life is further detailed, highlighting the extent of their care and affection. They were a friend in times of joy and sorrow, a lover in moments of passion, and even a healer during illness. The metaphor of being the beloved's boat in the sea and the smile on their lips illustrates the narrator's desire to be an integral part of the beloved's existence. However, the song ends on a note of longing, with the narrator still hoping to attain even a small measure of the beloved's love, underscoring the theme of unfulfilled love and the pain of one-sided affection.