Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor

Milton Nascimento's song "Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor" (which translates to "Maybe This Means Love") is a poetic exploration of the feelings and moments that define love. The lyrics convey a sense of urgency and a deep connection with nature, as the singer arrives with the dawn, suggesting a new beginning or a renewal of feelings. The opening lines set a romantic scene, with the singer reflecting on his life as he approaches his loved one, indicating that their relationship is a pivotal part of his existence.

The song's lyrics delve into the intimate communication between two people in love, emphasizing words and gestures that are meaningful only to them. The references to the colors of storms, the blue sky, and April flowers suggest a deep appreciation for the beauty of the world, which is enhanced by love. The phrase "Quem sabe isso quer dizer amor" suggests a contemplative uncertainty about the nature of love, proposing that these shared experiences and emotions might be its true indicators.

Nascimento's song also touches on the transformative power of love, with the metaphor of turning a stream into a sea arm, symbolizing the vast potential for change when two people are united in love. The repeated lines about the world continuing to spin and everything being valid atop it, reinforce the idea that amidst the chaos and constant motion of life, love remains a grounding and meaningful force. The song is a celebration of love's ability to make dreams come true, and the singer's heart beating stronger for his beloved encapsulates the profound impact of love on an individual's life.