Aitakute ima

Misia's song 'Aitakute ima' is a poignant ballad that delves deep into the themes of longing, memory, and unfulfilled love. The lyrics open with a nostalgic reflection on the first meeting between the singer and their beloved, asking if they remember that day. This sets the tone for a journey through memories and emotions that have lingered despite the passage of time. The singer expresses a desire to feel everything that their beloved once saw and felt, looking up at the sky and wondering if they are being watched over from above.

The chorus reveals the singer's intense yearning to meet their beloved again, with a multitude of things left unsaid and emotions left unexpressed. The repetition of 'aitai' (I want to see you) underscores the depth of this longing. The singer searches for traces of their beloved, feeling a profound sadness and a sense of loss. The lyrics convey a sense of being stuck in the present, unable to move on, as the singer remains in the same place, waiting and hoping for a reunion that may never come.

The song also touches on the regret of not having expressed their feelings more openly when they had the chance. The singer imagines a different reality where they could have held onto their beloved and never let go. This regret is compounded by the realization that time has passed, and they may never meet again. Despite this, the singer's heart continues to cry out, holding onto the hope and the memories of their beloved. Misia's soulful delivery and the emotive melody amplify the song's themes, making 'Aitakute ima' a powerful expression of enduring love and the pain of separation.