Mi Reflejo

The song 'Mi Reflejo' by Misión S.O.S, performed by Gladys Gallegos, is a powerful anthem of self-acceptance and inner freedom. The lyrics, penned by Cristina Abaroa, delve into the profound journey of understanding and embracing one's true self. The song opens with the acknowledgment that only the individual truly knows their inner feelings and desires, emphasizing the importance of personal happiness over societal expectations. This sentiment is encapsulated in the line, 'con ser feliz, eso basta para mí,' which translates to 'being happy is enough for me.'

The recurring theme of authenticity is highlighted through the metaphor of reflections and appearances. The lyrics suggest that external appearances can be deceptive, much like a reflection that doesn't truly represent the person. This idea is reinforced with the lines, 'las apariencias te pueden mentir, como un reflejo que no se parece a mí,' meaning 'appearances can lie, like a reflection that doesn't look like me.' The song encourages listeners to look beyond superficial judgments and to trust their inner feelings and instincts.

The chorus, 'Yo soy lo que soy, dueña de mí, soy dueña de mi alma y de mi libertad,' which translates to 'I am what I am, owner of myself, I am the owner of my soul and my freedom,' serves as a powerful declaration of self-sovereignty and independence. The repetition of 'soy yo' ('I am me') reinforces the message of self-identity and empowerment. The song also touches on the idea of seeing beyond the obvious and embracing the unknown, as suggested by the imagery of mountains in the sun and lakes at the bottom of the sea. This encourages a deeper understanding and acceptance of the complexities of life and oneself.

' Mi Reflejo' is a celebration of self-discovery and the courage to live authentically. It resonates with anyone who has struggled with societal pressures and the journey to find and accept their true self. The song's uplifting message and empowering lyrics make it a timeless anthem for self-empowerment and inner freedom.