Marskin Miehiä

The song "Marskin Miehiä" by Mistreat is a powerful tribute to the Finnish soldiers who fought bravely during the Winter War and the Continuation War against the Soviet Union. The title itself, which translates to "Men of Mannerheim," refers to the soldiers under the command of Carl Gustaf Emil Mannerheim, a prominent Finnish military leader. The lyrics are filled with a sense of duty, patriotism, and the harsh realities of war.

The opening lines depict a young man being called to work, which in this context, symbolizes being called to serve in the military. The phrase "kivikova meininki" (rock-hard attitude) reflects the tough and unyielding spirit required to face the adversities of war. The repetition of "hei hurraa oi! Kallis suomenmaa" (hey hurray oh! Dear Finland) throughout the song emphasizes the deep love and commitment the soldiers have for their homeland, despite the brutal conditions they endure.

The chorus highlights key battles such as Summa, Raate, and Kollaa, which were significant in the Finnish resistance against Soviet forces. These references serve to honor the bravery and sacrifices of the soldiers who fought in these battles. The song also touches on the grim reality of war, where generals receive accolades while soldiers bear the brunt of the conflict, symbolized by the line "Kenraalit ne sakon saa ja sotamiehet ristin" (Generals get fines and soldiers get crosses).

Overall, "Marskin Miehiä" is a poignant reminder of the resilience and courage of Finnish soldiers. It captures the essence of their unwavering dedication to their country, even in the face of overwhelming odds. The song serves as both a historical reflection and a tribute to the enduring spirit of those who fought for Finland's freedom.