Itoshii Hito (Betadesuman)
Miyavi
A Love Beyond Life: Miyavi's 'Itoshii Hito (Betadesuman)'
Miyavi's song 'Itoshii Hito (Betadesuman)' is a heartfelt ballad that delves into the depths of love and emotional connection. The lyrics are a tender conversation between the singer and their beloved, filled with reassurances and expressions of deep affection. The repeated phrase 'いとしいひと' (itoshii hito), which translates to 'beloved person,' sets the tone for the song, emphasizing the importance and cherished nature of the relationship.
The song's narrative revolves around comforting a loved one, urging them not to cry and to smile instead. The singer expresses that their declaration of love was not meant to bring tears but joy. This sentiment is further reinforced by the lines 'あなたのためなら死ねるじゃなくて / あなたのために生きることにしたよ' (It's not that I can die for you / I decided to live for you), highlighting a profound commitment to living for the sake of their beloved rather than making grandiose sacrifices. This shift from a dramatic expression of love to a more sustainable and enduring form of devotion is a central theme in the song.
Miyavi's musical style, often characterized by his innovative guitar techniques and energetic performances, takes a more subdued and introspective turn in this piece. The gentle melody and soothing vocals create an intimate atmosphere, allowing the listener to fully immerse themselves in the emotional landscape of the lyrics. The song also touches on the idea of mutual loneliness, suggesting that the singer's feelings are deeply intertwined with those of their beloved, further emphasizing the depth of their connection.
The lyrics also explore the concept of eternal love, with the singer expressing a desire to remain the same person even if they were to be reborn, and hoping their beloved would do the same. This idea of timeless love is a poignant reminder of the enduring nature of true affection, transcending the boundaries of time and existence. The song concludes with a gentle encouragement to open one's eyes and see that everything is as it should be, reinforcing the message that love and reassurance are constants in their relationship.