Piel y arena
Modestia Aparte
Ephemeral Love and the Passage of Time in 'Piel y arena'
Modestia Aparte's song 'Piel y arena' captures the fleeting nature of a summer romance, set against the backdrop of a beach. The lyrics paint a vivid picture of a young woman experiencing a whirlwind of emotions, from the excitement of new love to the inevitable sadness of its end. The opening lines describe a lost smile amidst the haze of a bar, hinting at a night of passion and perhaps regret. The imagery of a thirty-degree bath and an endless beach evokes a sense of warmth and freedom, yet also the transient nature of these moments.
The chorus, 'Piel y arena, tez morena, cabellos y sal, como el agua, que serena, viene y va,' beautifully encapsulates the essence of the song. The comparison of skin and sand, tanned complexion, hair and salt to the calming, ebbing, and flowing water symbolizes the impermanence of the relationship. Just as the waves come and go, so does the romance, leaving behind memories that are both sweet and melancholic.
The song also touches on the innocence and confusion of youth. The young woman is described as being unsure whether her actions are right or wrong, highlighting the vulnerability and impulsiveness that often accompany young love. The final verses reflect on the silence of the waves and the reality that sets in as the lover departs, leaving behind a mix of fear and longing. 'Piel y arena' is a poignant reminder of how love can be both beautiful and fleeting, much like the sands of a beach washed away by the tide.