Sobreviviré
Monica Naranjo
The Anthem of Resilience: Monica Naranjo's 'Sobreviviré'
Monica Naranjo's 'Sobreviviré' is a powerful ballad that speaks to the resilience of the human spirit in the face of adversity. The song's title translates to 'I Will Survive,' and its lyrics are a testament to the strength required to overcome the challenges of life. Naranjo's emotive delivery and the poignant lyrics combine to create a song that resonates with anyone who has faced hardship.
The song begins with a confession of vulnerability, acknowledging both the anxiety of youth and the universal fear that accompanies the human experience. The 'puta realidad' or 'damn reality' that greets the singer each morning is a stark reminder of the difficulties of life. However, the song quickly transitions to a declaration of strength, with the singer donning a metaphorical armor of 'acrílico, cuero y tacón' (acrylic, leather, and heels) and makeup, which serves as a shield against the harshness of the world. This duality of fragility and toughness is a central theme of the song, illustrating the complex nature of survival.
The chorus of 'Sobreviviré' is a powerful affirmation of the singer's determination to find a place for herself amidst the 'escombros de mi soledad' (rubble of my loneliness). The desire for freedom, even if it causes pain, underscores the song's message of self-preservation and independence. The mention of an angel in a bar offering advice to 'elevate like blue smoke' suggests a turning point, a moment of clarity and transformation that propels the singer towards a future of her own making. 'Sobreviviré' is not just a song about surviving; it's about thriving in spite of life's trials.