A Vizinha (Pega Ela Peru)

Mussum's song 'A Vizinha (Pega Ela Peru)' is a lively and humorous portrayal of neighborhood dynamics and the playful rivalries that can arise between neighbors. The song opens with a festive atmosphere, setting the stage for a typical Brazilian carnival scene, complete with the sounds of a cuíca, a traditional Brazilian percussion instrument. Mussum, known for his comedic style and his role in the iconic Brazilian comedy group Os Trapalhões, uses this backdrop to tell a story that is both entertaining and relatable.

The lyrics revolve around Dona Maria and her contentious relationship with her neighbor. Dona Maria harbors a grudge against her neighbor, who is described as a tough character, not easily swayed or intimidated. The neighbor retaliates by calling Dona Maria 'maria-vai-com-as-outras,' a term implying that she is a follower, not a leader. This exchange of insults highlights the petty yet amusing nature of their feud. The song captures the essence of neighborhood gossip and the small-scale dramas that can feel monumental in close-knit communities.

As the story unfolds, Dona Maria seeks revenge by coming up with a unique nickname for her neighbor. The climax of the song occurs when the neighbor, after drinking pitú (a popular Brazilian alcoholic beverage), causes a commotion in the neighborhood. The repeated chorus 'Pega ela peru' adds to the festive and chaotic atmosphere, suggesting a mix of exasperation and amusement from the onlookers. Mussum's playful narrative and the vibrant carnival setting make 'A Vizinha (Pega Ela Peru)' a delightful exploration of human relationships and the colorful tapestry of Brazilian culture.