Mul on vmtl

Musta Paraati's song "Mul on vmtl" delves into the life of a soldier who is exempt from combat duties, a concept encapsulated by the term 'vmtl' (vapaaehtoinen maanpuolustustyö, or voluntary national defense work). The lyrics paint a vivid picture of a soldier named Kantunen, who is constantly reminded of his non-combatant status by his superiors. The song opens with a commanding officer's harsh words, highlighting the tension and frustration that Kantunen faces. Despite being part of the military, he is relegated to support roles, such as carrying supplies and working in the mess hall, while his comrades engage in more physically demanding and dangerous tasks.

The refrain of the song emphasizes Kantunen's acceptance of his role. He repeatedly states, "Mul on pysyvä vmtl," which translates to "I have a permanent exemption." This line underscores his resignation to a life of less urgency and danger, contrasting sharply with the high-stakes environment of his peers. The lyrics also touch on the social stigma and misunderstanding that come with his position. Kantunen is seen as lazy or uncommitted by others who do not grasp the mental and emotional toll of being a non-combatant in a combat zone.

The song also explores themes of duty and personal struggle. Kantunen's interactions with his superiors and peers reveal a man caught between his obligations and his limitations. The repeated refrain and the commanding officer's final words, "Kantunen mene vaan omaa rauhallista tahtia" (Kantunen, just go at your own pace), encapsulate the internal and external conflicts he faces. Musta Paraati uses this narrative to shed light on the often-overlooked roles within the military, offering a poignant commentary on duty, honor, and the varied forms of service.