De qué se rie

Nacha Guevara's song 'De qué se rie' is a powerful critique of political indifference and social injustice. The lyrics are a direct address to a government minister, questioning his apparent joy and satisfaction amidst widespread suffering and inequality. The song opens with a vivid image of the minister's smiling face in a newspaper photo, setting the stage for a series of poignant questions about the source of his laughter. This stark contrast between the minister's euphoria and the harsh realities faced by ordinary people forms the crux of the song's message.

The lyrics highlight the disparity between the lives of the powerful and the oppressed. Guevara points out that while the minister's children have a commanding presence, many others are left with sadness and despair. The song references 'Villamiseria,' a term used in Argentina to describe shantytowns, emphasizing the invisibility of the poor in the eyes of the elite. The mention of students and workers 'putting the points on the i's' suggests a growing awareness and activism among the marginalized, who are beginning to demand their rights and question the status quo.

Guevara also criticizes the government's servility to foreign powers and its betrayal of national interests. She accuses the minister and his peers of being harsh on their own people while being subservient to 'the gringo,' a term often used to refer to Americans or foreigners. The song paints a grim picture of a country where the government is complicit in the exploitation and suffering of its citizens. The repeated question, '¿De qué se ríe?' serves as a haunting refrain, challenging the minister to confront the reality of his actions and the suffering they cause. Through this song, Nacha Guevara gives voice to the voiceless and calls for accountability and justice.