Dois Corações

Nana Caymmi's song 'Dois Corações' delves into the profound and often enigmatic nature of love. The lyrics begin with a contemplative question, 'De que é feito o amor?' (What is love made of?), suggesting a quest for understanding the essence of love. The song posits that love is synonymous with peace and that the gifts of love are irreplaceable and eternal. This sets the stage for a narrative that explores the deep, almost mystical connection that love can forge between two people. The repeated assertion that 'O meu amor só crê nas visões que o amor me dá' (My love only believes in the visions that love gives me) underscores a faith in the transformative and visionary power of love.

The song further explores the idea of unity and separation. The line 'Uniu dois mundos em vidas tão separadas' (United two worlds in such separate lives) speaks to the paradoxical nature of love, which can bring together disparate lives while also acknowledging the individual paths each person must walk. This duality is a poignant reflection on how love can simultaneously unite and divide, creating a complex tapestry of shared and individual experiences.

In the latter part of the song, there is a sense of longing and anticipation. The repeated question 'Cadê o amor, cadê?' (Where is love, where is it?) conveys a yearning for the arrival or return of love. This is coupled with the acknowledgment of love's power to cause both profound joy and deep silence, as seen in 'Posso morrer de amor ou por amor calar' (I can die of love or be silent for love). The song concludes with a reaffirmation of the unbreakable bond that love creates, suggesting that once two hearts are united by love, they are inseparable.