Al Kol Eleh

Naomi Shemer's song 'Al Kol Eleh' (For All These Things) is a poignant reflection on the blend of sweetness and bitterness that life offers, set against the backdrop of the Israeli experience. The lyrics express a deep appreciation for both the joys and hardships of life, symbolized by 'honey' (sweetness) and 'sting' (pain). Shemer's words are a plea for protection over these dual aspects of existence, emphasizing the importance of cherishing all facets of life.

The song also touches on themes of hope and return, particularly resonant in the context of the Jewish historical connection to Israel. The refrain 'Al na ta'akor natu'a' (Please do not uproot what is planted) and 'Al tishkakh et hatikvah' (Do not forget the hope) echo the national sentiment and personal longing for peace and stability in their homeland. This is further emphasized by the imagery of a person returning home, which can be seen as both a literal and metaphorical return to one's roots and a better state of being.

Moreover, Shemer extends her plea to include protection over the home and family, the light and the young, and even the unripe fruit and the song itself. This encapsulation of both the physical and metaphysical elements of her surroundings showcases a holistic view of what is precious in life, urging preservation amid adversity. The song, rich in emotional and cultural layers, ultimately serves as a prayer for safeguarding the delicate balance of life's elements.