Ima made Nandomo (translation)

Naruto Naruto

Many Times Until Now

Maybe, it was a constant self-control. Maybe, you were crying inside.
You can't give away the dream you chose yourself?

More than the number of times I suffered, more than the number of times I doubt,
I want the number of times I laugh and trust others, and I pray that it'll happen in my life.

Even though I was always a side character, even though I'm a shadow,
let me be in the center when I dream. Let me be honest.

Frequently, somehow I didn't give up.
Frequently,I always stand up, right?
Frequently, we always trust each other
Frequently, I dreamed.
Frequently...

Frequently, I had seen the stupid things
Frequently, I was standing in someone's shadow
Now, I'm a main character. Let me be selfish.

I have been escaping from a lot of things
I terminate those decision
But for that dream, but for that dream
but for that dream...

I'm sick of a side character.
While I'm dreaming, let me be in the center when I dream.
Let me be honest.
Let me become a not a side character but a main character.

Frequently, somehow I didn't give up.
Frequently,I always stand up, right?
Frequently, we always trust each other
Frequently, I dreamed.
Frequently...

To break off the seal, I bent a lot
To trust someone, I doubted a lot.
To protect someone, I had hurt a lot.
Frequently...

Frequently, I had seen the stupid things
Frequently, I was standing in someone's shadow
Now, I'm a main character. Let me be selfish.

  1. 遥か彼方 (haruka kanata)
  2. Hero's Come Back!!
  3. GO!!!
  4. Blue Bird
  5. Diver
  6. Parade
  7. Closer
  8. Remember
  9. Wind
  10. Natsuhiboshi
View all Naruto songs

Most popular topics in Naruto songs

Related artists

  1. Saint Seiya
    Saint Seiya
  2. Inoue Joe
    Inoue Joe
  3. Hearts Grow
    Hearts Grow
  4. Shaman King
    Shaman King
  5. Soul Eater
    Soul Eater
  6. Bleach
    Bleach
  7. TiA
    TiA
  8. Akeboshi
    Akeboshi