Kanashimi Wo Yasashisa Ni (translation)

The song 'Kanashimi Wo Yasashisa Ni,' performed by the artist Naruto, carries a profound message about resilience and self-discovery. The lyrics encourage turning sadness into kindness and using one's unique qualities as a source of strength. This transformation is depicted as a journey where it's okay to feel lost, as long as one continues to move forward. The repetition of 'once again' emphasizes the importance of perseverance and starting anew, no matter how many times one stumbles.

The song also questions the authenticity of living up to others' expectations. It asks whether a smile can remain genuine if one hides their true self. This introspective query highlights the struggle between societal pressures and personal authenticity. The lyrics suggest that the most important things in life are intangible and often go unnoticed, whether they are gained or lost. This notion is a reminder to cherish the unseen and unmeasurable aspects of life, such as love, kindness, and inner strength.

Furthermore, the song critiques the behavior of adults who, unable to show their true selves, become grouchy and hurt. This observation serves as a cautionary tale about the consequences of not being true to oneself. The imagery of a rainbow appearing after tears symbolizes hope and renewal, reinforcing the idea that beauty and clarity often follow periods of hardship. Ultimately, 'Kanashimi Wo Yasashisa Ni' is a call to embrace one's uniqueness, turn pain into compassion, and believe in the possibility of new beginnings.