Cat Child (묘아) (猫兒) (Another Version)

아무도 듣는이 없이
흩어져버린 나의 숨과
나를 닮은 그림자는
검은 밤에 숨고
내가 기억하지 못하는
내가 걷던 길을
아무도 슬퍼하지 않았고
내가 흘린 검은 숨은
들키지 않게 깊이 묻었네

아무도 듣는이 없이
흩어져버린 나의 숨과
나를 닮은 그림자는
검은 밤에 숨고
기억하지 못하는
내가 걷던 길을
아무도 기뻐하지 않았고
내가 흘린 하얀 숨은
들키지 않게 깊이 묻었네

단한번도 내 것인적이 없던
편안한 밤은 불안한 쾌락
한번도 누려본 적이 없었던
편안한 잠은 내겐 불안한 사치
그 누구도 안지 못했던
내 가는 길이 서럽지 않아
그 누구도 기억 못했던
내 가는 길이 애틋하지 않아
캄캄한 길은 담담하고 끔찍하게
그들과 다를테고
늘 무모하고 위험한 걸음
측은하고 자유로운 나