Refranes (feat. Joaquin Medina)

Natanael Cano's song 'Refranes,' featuring Joaquin Medina, is a rich tapestry of Mexican proverbs and sayings, each carrying a nugget of wisdom. The song's title, 'Refranes,' translates to 'Proverbs,' and it lives up to its name by weaving together a series of traditional sayings that offer life lessons and reflections on human behavior. Cano's use of these proverbs serves as a way to communicate complex ideas in a simple, relatable manner, making the song both educational and entertaining.

The lyrics touch on various themes, such as hard work, honesty, and the inevitability of consequences. For instance, the line 'No por tanto madrugar amanece temprano' (No matter how early you wake up, the sun won't rise any sooner) suggests that some things are beyond our control, no matter how much effort we put in. Similarly, 'Vale más pedir perdón que pedir permiso' (It's better to ask for forgiveness than permission) speaks to the idea of taking risks and dealing with the consequences later. These proverbs are not just random sayings; they are carefully chosen to reflect the realities of life and the importance of wisdom and experience.

Cano also delves into the idea of identity and influence with lines like 'Dime con quién andas y yo te diré quién eres' (Tell me who you walk with, and I'll tell you who you are). This proverb highlights the impact of one's social circle on their character and actions. The song's structure, filled with these age-old sayings, creates a narrative that is both introspective and outward-looking, encouraging listeners to reflect on their own lives and the lessons they've learned along the way. By incorporating these proverbs, Cano not only pays homage to Mexican culture but also provides a timeless message that resonates across generations.