Дыхание

Nautilus Pompilius' song 'Дыхание' (Breath) is a haunting exploration of existential fear and the profound connection between two people. The lyrics paint a vivid picture of a nightmare scenario where the protagonist wakes up in a cold sweat, feeling as though their home is submerged underwater. This metaphor of being underwater, with whales swimming above and a limited supply of oxygen, symbolizes a suffocating situation where survival is uncertain and heavily dependent on the bond between the two individuals.

The recurring theme of shared breath underscores the deep interdependence between the protagonist and their partner. The line 'Я раньше и не думал, что у нас на двоих с тобой одно лишь дыхание' (I never thought that we have only one breath for the two of us) highlights the realization of their intertwined fates. This shared breath becomes a powerful metaphor for their relationship, suggesting that their lives are so closely linked that they essentially share the same life force. The protagonist's attempt to 'unlearn' breathing to give their partner more oxygen further emphasizes the self-sacrificial nature of true love and the lengths one would go to ensure the other's survival.

Nautilus Pompilius, a prominent Russian rock band, is known for their poetic and often philosophical lyrics. 'Дыхание' is no exception, delving into themes of love, sacrifice, and existential dread. The imagery of being underwater and the struggle for breath can also be seen as a reflection of the broader human condition, where individuals often feel overwhelmed by external pressures and the need to support one another to survive. The song's repetitive structure and haunting melody enhance the sense of urgency and desperation, making it a poignant and thought-provoking piece.