Amarelinha

Nazaré Pereira's song "Amarelinha" uses the metaphor of the childhood game of hopscotch to convey deeper life lessons. The lyrics, sung in both Portuguese and French, reflect on the simplicity and innocence of childhood while also imparting wisdom about the complexities of life. The game of hopscotch, or 'amarelinha' in Portuguese and 'marelle' in French, serves as a symbol for life's journey, where each step must be taken with care and precision.

The song emphasizes the importance of being cautious and mindful, as seen in lines like "Cuidado pra nao errar que a vida é curta menina e nada se vai levar" (Be careful not to make mistakes because life is short, girl, and you can't take anything with you). This line serves as a poignant reminder that life is fleeting and that one should be careful with their actions. The imagery of a diamond in the navel that could break if not handled carefully further underscores the fragility of life and the need for mindfulness.

In addition to its cautionary messages, the song also celebrates the joy and innocence of childhood. Phrases like "Tu es là pour t'amuser" (You are here to have fun) remind listeners that life, despite its challenges, should also be enjoyed. The dual-language lyrics add a layer of universality to the song, making its message accessible to a broader audience. Through the simple yet profound metaphor of hopscotch, Nazaré Pereira beautifully captures the essence of life's delicate balance between caution and joy.