Todo menino é um rei

Nelson Rufino's song "Todo menino é um rei" (Every Boy is a King) is a poignant reflection on the innocence and boundless dreams of childhood. The repeated line, "Todo menino é um rei" emphasizes the idea that every child feels like a king, full of potential and grand dreams. Rufino reminisces about his own childhood, acknowledging that he too once felt like a king, but has since awakened from that dream. This awakening symbolizes the inevitable transition from the idealism of youth to the often harsh realities of adulthood.

The lyrics delve into the theme of disillusionment. Rufino describes navigating the "mar da ilusão" (sea of illusion) in vain, searching for the love and dreams he once envisioned as a child. This metaphorical journey represents the pursuit of childhood dreams that often remain unfulfilled as one grows older. The song captures the bittersweet realization that the dreams and fantasies of youth are rarely realized in the way one imagines. The line "Menino sonha com coisas que a gente cresce e não vê jamais" (A boy dreams of things that one never sees when grown) encapsulates this sentiment perfectly.

Despite the disillusionment, there is a nostalgic and almost wistful tone to the song. Rufino reflects on the purity and simplicity of childhood dreams, such as the "reino do amanhã" (kingdom of tomorrow) and the "deusa do amor maior" (goddess of greater love). These dreams, though unattainable, are cherished memories that highlight the contrast between the innocence of youth and the complexities of adult life. The song serves as a reminder of the beauty of childhood dreams and the inevitable awakening to reality that comes with growing up.